C-24.2, r. 29 - Regulation respecting road vehicle registration

Full text
4. A temporary registration certificate shall contain the following information:
(1)  the date of issue, the start of its period of validity and the date of expiry;
(2)  the period of validity;
(3)  the number of the registration certificate;
(4)  the vehicle identification number;
(5)  the number of the licence plate, if applicable;
(6)  the reason for moving the road vehicle;
(7)  in the case of a road vehicle sold by a dealer, the date of the sale and the number of the form, prescribed by the Société, attesting the sale of the vehicle.
O.C. 1420-91, s. 4; O.C. 997-2022, s. 4.
4. A temporary registration certificate shall contain, in particular, the following information:
(1)  the name and address of the person to whom it is issued;
(2)  the date of issue, the start of its period of validity and the date of expiry;
(3)  the period of validity;
(4)  the description of the road vehicle or the registration number;
(5)  the reason for moving the road vehicle;
(6)  in the case of a road vehicle sold by a dealer, the date of sale.
O.C. 1420-91, s. 4.